L'epigrafia es interessant perquè permet situar cronològicament i a vegades sociològicament els edificis en els quals es poden trobar inscripcions. Així en alguns territoris com per exemple, la Garrriga de l'Alt Empordà estudiada per Jenar Fèlix Franquesa, els constructors de pedra seca varen deixar molts testimonis epigràfics.
A Cadaqués, malauradement, aquests testimonis són raríssims, sobre les barraques actualment inventariades tan sols n'hem trobat amb inscripcions. Premi de consolació, aquest nombre reduït facilita la seva presentació.
Podem notar que tres de les barraques amb inscripcions, les 19707, 20585 i 20586 es troben en el paratge de Ses Closes, agrupades dins un cercle de 600 metres de diàmetre. Però això no sembla significatiu perquè les dates i els estils d'aquestes inscripcions no coincideixen.
Les posicions de les dues altres barraques no són gaire mes significatives, la 18689 es troba, al Camí del Puig Ferral, a 800 metres a l'Est del grup de Ses Closes i la 20230 a Cala Junquet, a 2300 metres a l'Est.
A la dreta de l'entrada trobem una llosa llarga sobre la qual podem distingir unes inscripcions.
Una ampliació de la zona gravada permet desxifrar a l'esquerra una O, que sembla ser seguida d'una E, les dos en majúscules. Podrien ser unes inicials?
A continuació entre dos punts una 7 i un 5 (7 de maig?) i al final entre dos punts, mig esborrada, la data 1849.
Es la segona data mes antiga trobada fins ara entre les barraques de Cadaqués.
En aquesta barraca trobem unes inicials F:R gravades profundament damunt d'una llosa llarga sobreposada a la llinda. Per la importància de les lletres i la seva posició simbòlica sobre la porta podrien ser les inicials del propietari?
Quan s'eixampla la tercera foto podem notar que les barres verticals de les lletres havien estat esbossades amb fines línies gravades abans de ser esculpides.
A la dreta de la llinda (foto 2) es veuen creus i gravats diversos d'identificació difícil i es pot desxifrar la data 1908.
Al mig de la llinda es pot desxifrar la inscripció DIA 5 mayo 48, el segle no està especificat.
En aquesta barraca trobem uns gravats bastant barroers fets amb punxons, probablement per varis ocupants i a èpoques diverses.
La gran llosa a la dreta de la porta sobre la qual recolza la llinda té uns gravats una mica barroers sobre la seva cara curta.
La fotografia no es gaire bona però, manipulant-la, podem desxifrar, separades en tres linies:
La pedra gran amb una cara aplanada a la dreta de la porta, sobre la qual recolza la llinda, porta una inscripció.
A l'esquerra, podem desxifrar amb dificultat una lletra T o una E i si mirem a l'esquerra una petita línia obliqua fa pensar en una N? Desprès llegim clarament RA EN 1837. Aquesta data, que és la mes antiga trobada de moment a Cadaqués, podria ser la data de construcció?
Doncs aquesta barraca porta molt bé els seus 183 anys!
Notem que en 3 d'aquestes 5 barraques les inscripcions estan situades sobre unes pedres de recolzament de les llindes i a la dreta de l'entrada. La barraca 20586 en la qual els gravats semblen fets, amb poca cura, per varis ocupants és una excepció. En el cas de les quatre altres barraques els gravats, realitzats mes acuradament, són probablement inicials de propietaris i dates de construcció.